荷花镇的早市
Morning Market in Lotus Town
周翔 · 适合 4-9 岁
📋 教学大纲
天还没亮透，奶奶把睡眼惺忪的小男孩阳阳叫醒，带他坐上小木船,穿过荷花镇水汪汪的河巷,去赶江南水乡的早市。早市上人来人往、热闹非凡:卖小狗小猫的铺子、香气扑鼻的早餐摊、堆得满满的菜摊和水果摊、叮当作响的玩具摊……阳阳一路看一路问,挑菜、摘苹果、听风铃。买完东西,祖孙俩走过小桥回到家。这是一趟充满市井烟火气的赶集之旅,藏着江南水乡平凡而温暖的一天。
教学目标
- 认识江南水乡的生活方式:坐木船出行、临水而居、清晨赶早市,让孩子接触和自己城市生活不一样的环境与节奏。
- 在热闹的早市场景里认识各种摊位与商品——蔬菜、水果、早点、小动物、玩具,边看边数,丰富生活认知和词汇。
阅读技巧
- 别急着翻页。这本书每一页都画满了赶集的人和摊子,像逛街一样带孩子用手指慢慢点过去,找一找'卖什么的''谁在干什么',细节越看越多。
- 把奶奶叫阳阳起床、船桨划水、油条下锅、风铃叮当这些声音都读出来,让孩子跟着模仿划船、摘苹果的动作,把读书变成一场亲子赶集游戏。
延伸活动
- 真正去逛一次早市或菜市场:像阳阳一样,让孩子帮忙挑几样菜、买点早点,亲眼看看摊主怎么吆喝、东西怎么称重付钱,把书里的场景搬到现实里。
- 在家摆一个'荷花镇早市':用积木、玩具水果当货品,孩子当摊主吆喝叫卖,家长拎着篮子来'赶集'挑东西、问价,轮流扮演买和卖。
📖 脚本预览
第 1 页 — 清晨醒来
翻到这一幕，天还没亮透呢，雾蒙蒙的。小男孩阳阳还在被窝里做梦，‘呼噜噜，呼噜噜’。奶奶就把他叫醒了：‘阳阳，起来啦，跟奶奶去赶早市咯！’阳阳揉着眼睛，迷迷糊糊地穿上了衣服。一起来拍手数数吧！1, 2, 3，起床啦！
第 2 页 — 坐船出发
翻到这一页，奶奶带着阳阳坐上了一条小木船。‘哗啦，哗啦。’船桨在水里摇啊摇。阳阳兴奋地喊：‘哇哦！’我们一起模仿划船的动作吧！左划一下，右划一下，‘哗啦，哗啦’。
第 3 页 — 热闹的早市
翻开这一页，哇！热闹的早市！市场上人来人往，各种声音交织在一起。‘叽叽喳喳，叽叽喳喳’，小鸟在唱歌；‘咚咚咚’，摊主在敲鼓。阳阳问：‘这是什么声音？’你能听出来吗？
👉 查看完整脚本
🔗 相关绘本
- 皮特猫：我爱我的白鞋子 · 适合 2-6 岁
- 一园青菜成了精 · 适合 3-6 岁
- 小金鱼逃走了 · 适合 1-4 岁
- 阿罗有枝彩色笔 · 适合 3-6 岁
🎯 开始精读
获取中英双语阅读脚本、英文点读发音、互动建议